آیات و روایت

آیات و روایات

والارض بعد ذلک دحیها (30) اخرج منها ماء ها ومرعیها (31) والجبال ارسها (32) متعاً لکم ولانعمکم (33)

وزمین را بعد از آن گسترش داد (30) واز آن آب وچراگاهش را بیرون آورد (31)  وکوهها را ثابت ومحکم نمود (32)  همه این ها برای بهره گیری شما و چهارپایانتان است (33)

After this, He spread out the earth, (30) produced water and grass there from, (31) then set-up firmly the mountains (32). All this was done as a means of enjoyment for you and your cattle (33).

( سوره نازعات 30-33 )

وهو الذی انشا جنت معروشت وغیر معروشت والنخل الزرع مختلفا اکله والزیتون والرمان متشبها وغیر متشبه کلوا من ثمره اذا اثمر واتوا حقه یوم حصاده ولا تسرفوا انه لا یحب المسرفین  (141)

اوست خدایی که باغ های معروش و باغ های غیر معروش را آفرید، همچنین نخل وانواع زراعت را ، که از نظر میوه و طعم با هم متفاوتند، و درخت زیتون و انار را، که از جهتی با هم شبیه، واز هم جهتی تفاوت دارند، از میوه آن، به هنگامی که به ثمر می نشیند، بخورید ، وحق آن، بپردازید، و اسراف نکنید که خداوند مسرفان را دوست ندارد  (141)

It is He who has created all kinds of gardens, those raised on trellises and those without, palm-trees and the crops of different seasons, and olives and pomegranates of all types. You may eat their fruits that they produce but pay God's share on the harvest day. Do not be excessive for God does not love those who are excessive. (141)

(سوره انعام آیه 141)